miércoles, 11 de junio de 2014

Otros trabajos en Dubai

                                                                                                                                       Noviembre 2013
                                                                                                                         
  Fue tener los papeles y los trabajos empezaron a salir de debajo de las piedras...No es que me saliesen más trabajos por tener el visado, si no por casualidad. Realmente tener los papeles o no tenerlos no cambia absolutamente nada, aunque yo pensase que sí, pero, otra vez, volvía a equivocarme (qué poco me gusta reconocer esto)

 At the time when i got the visa, the work began to appear. The work appeared by chance, not by having a visa. Actually, having or not having the papers, it doesn´t change anything, but I thought so, but again, wrong again
  Había enviado mis fotos y currículum a varias empresas de eventos y al poco tiempo me llamaron para conocerme. Madre mía! tendríais que haberme escuchado... No atinaba una, eso sí no paraba de hablar (lo de hablar lo digo por decir algo, a saber lo que decía) pero vamos,  me debieron de entender o les debí de caer muy bien, porque empecé a hacer eventos con ellos y no he parado hasta ahora...

  I had sent my pictures an my cv to some events companies and in a short time they called me for to know me. Oh my god! You would have to have listened me!! I didn´t understand, though, I would not stop talking, or this trying. But I think they understood me or should have seemed very sympathetic, because I began to do events with them and i haven´t stopped until now.
                                
  Los trabajos de azafata aquí están muy bien pagados, suelen pagar entre 20 y 30e la hora.
  Trabajo siempre con la misma gente. Anna, mi compañera azafata es una chica rusa, trabajamos con una empresa de eventos que se llama CPI, con ellos hago muchísimos trabajos. Hacemos un trabajo parecido a azafata de televisión, damos los premios a los ganadores,  posamos en las fotos...

  Hostess jobs are highly paid, Usually they pay between 20/30e per hour.
 I always work with the same people. Anna, my hostess colleague, is a russian girl, We work together with a events company, CPI. With them I do a lot of jobs. We do a similar work to TV hostesses, we give the awards to the winners, and stayed on the pictures ...

                           
           
                                                                        VER VÍDEO:                                                                                                               

  También he trabajado con Carloline. El primer trabajo fue para Dior, para un desfile privado. Una experiencia totalmente diferente y una auténtica pasada, imaginaros el despliegue de todo... Ya un desfile normal de Dior tiene que ser algo bastante sorprendente, pues imaginaros uno privado y en Dubai...Creo que durante unas horas todas las riquezas del mundo se reunieron en torno a mí...nunca me sentí tan rodeada de dinero en mi vida.

  I have also worked with caroline. The first job was a private parade to Dior, A totally different experience, imagine all deploying  ... A normal Dior show has to be something pretty amazing, imagine one private and in Dubai ... I think for a few hours all the riches of the world was gathered around me ... I never felt so surrounded by money in my life.

                                                                         
                              

                                                  Os mando un besazo a tod@s!!! Hasta pronto!!!